香港民社化グループのリーダーでもあります。
周庭さん！
そんな彼女はなんと日本語が上手です。
なぜ上手なのか？
疑問に思う人が多くいました。
大学時代に留学して日本語を学んだのか？
色々と憶測があったので、まとめて調べたことを紹介したいと思います。
そして…
日本語の他にも英語を話すことができる？との噂もあったので、事実かどうかなども見ていきたいと思います。
周庭の日本語がなぜ上手なのか？
周庭さんの日本語が上手なのは結論を先に言います！
日本のアニメやアイドルが多大な影響を与えていることがわかりました。
凄く以外でした。
私の予想として、大学時代日本に留学されたことなのかな？と感じましたが、実際の所は違うようです。
こちらの動画を見てください！
恐怖感に負けず
信念のため闘う
‶香港″民主の女神周庭氏
流暢な日本語でインタビューに答えた。 pic.twitter.com/CeFcX2ikEs— 将星 (@syousei_1) August 5, 2020
凄く上手に日本語を話されていますよね。
ここまでの日本語話すことは相当努力されたのではないでしょうか？
本当に凄い方です。
周庭さんはご自身でアニメオタクと言われるほど、アニメがとても好きだそうです。
アニメ好きは小学生の6年生から中学一年生の頃に日本のアニメやアイドルなどの文化に触れたことがきっかけだそうです。
確かに海外の方で、日本のアイドル、アニメに影響をされている外国人の方は多数いますよね。
アイドル、アニメの他にも、戦国時代の忍者や武士などもそうですし、日本の寿司、和食などの料理もそうです。
多大な日本の文化が海外の方に影響をされています。
その中で周庭さんはアニメに猛烈に興味を持ち、独学で勉強をされたようです。
凄すぎます！
そして…
周庭さんの一番最初に興味を持ち見ていたアニメが【きらりん☆レボリューション】というアニメです！
知らない人もいると思いますので…
画像を載せておきます。
【本日の誕生日】
「22/7」斎藤 ニコル
「アイドルマスター シンデレラガールズ」桃井 あずき
「きらりん☆レボリューション」月島 きらり
「GEMS COMPANY」珠根 うた#7月7日 #ジェムカン #ナナニジ#珠根うた生誕祭2020#月島きらり生誕祭2020#桃井あずき生誕祭2020#斎藤ニコル生誕祭2020 pic.twitter.com/5oqf0J624K— 舞波亜莉栖 (@Alice_Kirara023) July 6, 2020
#覚えてる人RT
きらりん☆レボリューション
久住小春が、声優やっていた pic.twitter.com/w2zul1ipbQ— 白の1番 (@PdreeM5B9BDJq6F) May 19, 2020
こちらのアニメなんと日本語バージョンで見ていたそうですね
周庭さんは他にも好きなアニメがあるらしく、一番好きなアニメが「Fate/Zero」というアニメだそうです。
Fate/Zero OP
Song: Oath Sign
Singer: LiSApic.twitter.com/YA4O4oMqpc— @ ꜰɪɴᴀʟꜱ (@teho_san) August 10, 2020
「主人公は世界の平和を求めている人。平和のために人を犠牲にすることもあるけど、うまくいかない」
「社会のシステムを批判する話。いまの香港の状態にもつながる」
コメントされており、そんなアニメのストーリーがご自身と重なる部分があるそうですね！
ただアニメを見るだけでなく、アニメを通じて、ご自身の人生観に落とし込んでいく。
凄く感受性豊かな方なのかと感じます！
先ほどのきらりん☆レボリューションアニメとは全然タイプが違ったアニメなので、だんだんと、見るアニメの種類も変わったのでしょうね。
そんな周庭さん！
日本の秋葉原についてコメントされていました。
それがこちら…
香港ではアニメは『真剣じゃないもの』と思われています。でも、アニメの中にも政治的なメッセージがあったりする。まじめな要素はたくさんある」
「日本ではアニメに対する理解がある。アニメみたいな異次元のことを重要な文化として受け入れられる日本はすごい。秋葉原はすごい街！」
周庭さんご自身、何回も秋葉原に行っていたそうです。
日本には5回目ぐらいの回数に来ていて、その中で秋葉原には10回目ぐらい通われていて、日本のアニメの聖地が周庭さんにとってたまらなく楽しいのでしょうね！
また…
周庭さんはアニメだけではなく、アイドルにもハマっているそう。
モーニング娘だったり、ハロプロ、乃木坂、欅坂などのグループを好きだそうです。
相当アイドルが好きなのでしょうね。
しかし、日本語をアイドルやアニメで勉強しても聞く方はできても、話すことが出来なかったそうです。
でも、香港民主化デモ「雨傘運動」の際にメンバーの1人として、日本のメディアから質問されることが多くなり、それがきっかけで日本語を話すことができるようになったようです。
周庭さんのコメントがあったので見てください！
雨傘運動のときに日本のメディアの記者さんがすごい集まって、香港や欧米のメディアはジョシュア（黄之峰、運動のリーダーの一人）が対応していたのですが、日本のメディアは「日本を大好きな人がいるよ」といって私に担当を回しました。最初は通訳が必要なぐらいで「おはよう」しか自信をもって話せなかったのです。でも取材のなかで喋る機会が増えて、記者さんから日本語の政治用語を教わり、どんどん上達しました。日本にも来る機会が増えて、デモシストのなかではすっかり日本担当ということになっています。
大学時代に日本の留学経験は？
周庭さんは大学時代に日本の留学の経験は調べた所、ないことがわかりました。
先ほども伝えましたが、日本に留学することが必要ないくらい、日本のアニメやアイドル学ばれたようです。
凄いですね。
そして…
日本の記者に対して、日本語を上手に話すことが出来なくても、何回も言葉に出すことにより、日本語を聞く力、話す力を身に着けたようですね！
日本語の他にも英語も話すことができる？
周庭さんは日本語が上手ですがなんと英語も話すことができるようです。
こちらの動画を見てください！
周庭さん、語学堪能で中国語も英語も日本語も話せて、将来こういう人に香港中国の政治やって欲しいのに、なんで有罪で収監されるかもって、、ほんまに中国って。。。#周庭 #周庭加油 #言論の自由 #香港 #香港デモ pic.twitter.com/aVq59Fi7Ox
— 薄荷 (@breath_mint_) August 5, 2020
Agnes Chow addresses press after her conviction (English) as you can see and hear a pro-Beijing supporter heckling and arguing with supporters in the background. pic.twitter.com/lKQ0leaHhF
— Tommy Walker (@wanderingwalk3r) August 5, 2020
流暢に英語を話していることがわかります。
日本語の他にも英語も話せて、中国語など、本当に凄い方ですね。
まとめ
周庭さんのなぜ日本語が上手なのか？
日本のアニメやアイドルに熱中したことが日本語が上手になったようです。
それと、日本人の記者に対して、日本語で話すことも上手になったきっかけだそう。
それと…
周庭さんは大学時代に留学経験はありません。
なのですべて日本語独学で勉強したということです。
本当に凄い方ですね。
最後まで記事をご覧いただきありがとうございました！