地上波初金曜ロードショーにて、ボヘミアンラプソディが放送されることが決定しました。
凄く楽しみですよね。
今回の映画は吹き替えで放送されるとんことなので、吹き替え声優は誰なのか?
気になる所です。
又、吹き替えと字幕はどっちがおすすめなのか?
調べてまとめました。
気になる人は続きを見てください!
ボヘミアンラプソディの吹き替え声優は誰?
ボヘミアンラプソディの吹き替え声優は誰なのか?
凄く気になる所です。
フレディ,マーキュリー【櫻井トオル】
ロッキンオンのポスター、悩んでラミネートに♪キンコーズのお姉さん、フレディマーキュリーですね❗私も映画観て好きになりました✨って~ pic.twitter.com/wSfWMrp4FF
— sati.rog (@satirogfr18Non) May 28, 2021
プロフィール
●名前…櫻井トオル
●年齢…33歳【2021年6月現在】
●生年月日…1987年11月10日
●出身…兵庫県
●事務所…賢プロダクション
●学歴…ビジュアルアーツ大阪声優学科6期生
メアリー,オースティン【川庄美雪】
フレディ・マーキュリー役のラミ・マレックとメアリー・オースティン役のルーシー・ボイントンがプライベートでも交際はあつい pic.twitter.com/G2J4v3hCk1
— SARAH (@MARVELL73057388) March 6, 2019
プロフィール
●名前…川庄美雪【かわしょうみゆき】
●生年月日…1月30日
●出身…茨城県
●事務所…青二プロダクション
●学歴…東映アニメーション研究所声優タレント科
ブライアン,メイ【北田理道】
ブライアン・メイは初期からの衣装を自宅に殆ど保管しており、映画でも私服を映画に使用することを快諾したのは知られた話。ただしカットされたシーンも多く、はっきり本編で確認できるのはこれ。ジャケットの肩パッド盛り盛りは、リアルバブル期の盛りなのです。 pic.twitter.com/qs2DjUheCX
— harumi (@harumi_fourcats) May 30, 2021
プロフィール
●名前…北田理道【きただまさみち】
●生年月日…3月12日
●出身…東京都
●事務所…賢プロダクション
●学歴…スクールデュオ【13期生】卒業
ロジャー,テイラー【野島裕史】
ボラプでロジャー・テイラーを演じたベン・ハーディ。実はドラムを叩けないのにオーディションで叩けると行ってしまったので、撮影までに猛特訓したって話好き。 pic.twitter.com/12bbjaNOz6
— (@19_cloud_97) May 29, 2021
プロフィール
●名前…野島裕史【のじまひろふみ】
●生年月日…1973年4月16日
●年齢…48歳【2021年6月現在】
●出身…東京都
●事務所…青二プロダクション
ジョン,ディーコン【飯島肇】
来週の金ローはボヘミアンラプソディ地上波初ですが、
ジョンディーコン役のジョセフマッゼロさんがジュラシックパークやマイフレンドフォーエバーの名子役から立派におじさん化してるところも要注目です pic.twitter.com/84j8Y604YZ— もぴゃ (@koynez) May 28, 2021
プロフィール
●名前…飯島肇【いいじまはじめ】
●生年月日…1973年4月29日
●年齢…48歳【2021年6月現在】
●出身…神奈川
●事務所…大沢事務所
ジョン,リード【志村知幸】
Happy birthday, Aidan!!!
ジョン・リードことエイダン・ギレンさん、53歳のお誕生日おめでとうございます pic.twitter.com/gcS2OxKvPB— ミキ (@mknr13) April 24, 2021
プロフィール
●名前…志村知幸【しむらともゆき】
●生年月日…1963年12月12日
●年齢…57歳【2021年6月現在】
●出身…茨城
●事務所…賢プロダクション
ポール,プレンター【鈴木正和】
靴下人形ってアレンさんの手作りなんかな???ポールプレンターの格好でボーイズの靴下人形作るアレンさん想像したらめちゃくちゃ可愛い pic.twitter.com/tsxGn3kns5
— 鰻 (@idontlikeeel) December 8, 2018
プロフィール
●名前…鈴木正和【すずきまさかず】
●生年月日…1971年1月27日
●年齢…50歳【2021年6月現在】
●出身…静岡
●事務所…アクセント
ジム,ビーチ【赤城進】
ボヘミアンラプソディ、先日チューリップフィーバーのすけべ医者で気になったトムホランダーさんが静かなデキるマネージャーのジムビーチさんを落ち着いた感じで演じてて大変良かった。 pic.twitter.com/7DbDHqVir1
— 木梨柳月 (@tativillehabit1) November 9, 2018
プロフィール
●名前…赤城進【あかぎすすむ】
●生年月日…1972月11月28日
●年齢…48歳【2021年6月現在】
●出身…東京
●事務所…ケンユウオフィス
レイ,フォスター【咲野俊介】
呼んだ? pic.twitter.com/zQ6eIA9S2A
— molly ໒꒱ (@molly41812) July 8, 2019
プロフィール
●名前…咲野 俊介【さくやしゅんすけ】
●生年月日…1965月5月20日
●年齢…56歳【2021年6月現在】
●出身…宮崎
●事務所…青年座映画放送所属
ジム,ハットン【花輪英司】
健太郎さんがフレディやったし
たくおじにジムハットンやってほしいんやけどなんとかならんかな pic.twitter.com/KL6pIpX8uH— ゆーく MFF他 (@drdrdrdrdry) January 21, 2019
プロフィール
●名前…花輪英司【はなわえいじ】
●生年月日…1974月7月6日
●年齢…46歳【2021年6月現在】
●出身…山梨
●事務所…ケンユウオフィス所属
以上、吹き替え声優一覧です。
次はボヘミアンラプソディの吹き替えと字幕はどっちがおすすめなのか?見ていきます。
ボヘミアンラプソディの吹き替えはひどいなどの口コミ?字幕とどっちがおすすめ?
ボヘミアンラプソディの吹き替えと字幕はどっちがおすすめなのか?
私一個人としては…
おすすめなのは、字幕です!
今回の地上波初金曜ロードショーでは吹き替えではあります。
吹き替えでは、声優の人が役になり切って話すので、私達、視聴者からするとできるだけ違和感なく見ることが出来ます。
ですが…
実際本人の声ではないため、役と声優の声が合っていなく、違和感を感じながら映画を見ることはあります。
実際今回のボヘミアンラプソディではひどいなどの、コメントが実際あります。
絶対こんなにヒットすると思ってなかったから、とりあえず映画館でやる字幕版だけしっかり和訳して、ソフトだけに入る吹き替えは適当にやっただろ…そうだろ………あまりにひどいもん、ボヘミアン・ラプソディの吹き替え…脚本が
— デンソン(通販中 (@GamDenson) May 3, 2020
ですが、実際、一部の人が勝手に言っているだけであって、感じ方は人それぞれです。
私が吹き替えでボヘミアンラプソディを見た限りだと、そこまで違和感なく見ることができました。
日本の声優の方たちは凄いと感じます。
人によってはもしかして、吹き替え合わないなあと感じる人はいると思いますので、その方は字幕をもう一回見てみると、同じ映画なのに、全然違った視点で見ることが出来ますのでおすすめではあります。
ボヘミアンラプソディのポスター女性は誰?どんな人物が気になる!
ボヘミアンラプソディのガリレオって誰?病院での青年役の俳優は?
ボヘミアンラプソディの歌詞英語の和訳の意味は?解釈が気になる!
まとめ
ボヘミアンラプソディでの吹き替え声優は誰なのか?
●メアリー,オースティン【川庄美雪】
●ブライアン,メイ【北田理道】
●ロジャー,テイラー【野島裕史】
●ジョン,ディーコン【飯島肇】
●ジョン,リード【志村知幸】
●ポール,プレンター【鈴木正和】
●ジム,ビーチ【赤城進】
●レイ,フォスター【咲野俊介】
●ジム,ハットン【花輪英司】
吹き替えと字幕はどっちがおすすめなのか?については私は字幕がおすすめです。
合う合わないがありますので、吹き替えを見たら、一回字幕を見ることもおすすめですよ!
最後まで記事をご覧いただきありがとうございました!